隨著延慶區首個再生水

加水站投入使用

再生水正式登上城市用水“舞臺”

進一步改善了延慶區地表水環境質量

實現水生態的良性循環

白花花的“清水”每天用于綠化澆灌和道路清掃卻還能節約水資源，原因就是這些“清水”不是自來水，而是生活污水經過處理而成的再生水。日前，延慶區首個再生水智能加水站正式投入使用。

生活污水如何變廢為寶，實現循環利用？答案就在位于延慶鎮西屯村西側的城西再生水廠中。再生水主要是指城市生活污水經處理后達到一定的水質標準，可在一定范圍內重復使用的非飲用水，城西再生水廠就是延慶區最大的一家再生水廠。近日，延慶區水務局與城西再生水廠運營方、北京龍慶首創水務有限責任公司簽訂了首個再生水回用項目特許經營協議，滿足用水需求的同時，也加快推進延慶區再生水利用的市場化進程。

城西再生水廠使用的AAO+MBR膜+臭氧活性炭的處理工藝是國內外領先的污水處理工藝，所使用的MBR膜組件，孔徑可達0.04至0.1微米，出水清澈、透明，水質達到京A標準。生活污水經過格柵、曝氣沉沙、生化處理、MBR膜處理等處理工序后變成了清澈透明的再生水，能夠滿足園林綠化、景觀補水、供暖制冷、道路降塵噴灑等不同用水功能的需要。2019北京世園會期間，城西再生水廠為世園會提供了200余萬立方米優質再生水，相當于一個昆明湖。

北京龍慶首創水務有限責任公司副總經理王國榮：“城西再生水廠收納城區所有社區的生活用水，占全區總量的95%，日處理污水最高可達6萬噸。目前，水廠每日可產生再生水3萬噸，完全滿足延慶城區、世園會圍欄區及園區周邊生活污水處理的需求和優質再生水源需求?！?/span>

新建成的南菜園再生水智能加水站位于城區南側的東姜路上，加水站內共設有6個加水裝置，城西再生水廠產生的再生水通過地下管網輸送至此。記者在加水站看到，延慶區環衛中心的工作人員正在給作業車輛加水，只需把水卡插入智能設備，清澈的再生水便源源不斷地流入車內。

“從5月1日開始，我們道路清洗和灑水降塵作業車輛都到這來加再生水，既環保又方便，讓我們的工作效率提升不少?！毖討c區環衛中心工作人員劉艷軍說。

水資源是一個城市持續健康發展的重要保障，再生水合理回用能夠有效緩解水資源緊缺的矛盾。目前，城西再生水廠產出的再生水主要供應世園會園區和南菜園再生水智能加水站，剩余的再生水則用于回補河湖?！霸偕氖褂?，節約了大量自來水等優質水資源。同時，污水再生利用有助于改善生態環境，有效減輕水體污染，對守護延慶的綠水青山起到了重要作用?！眳^節約用水辦公室負責人田月蘭說。

南菜園再生水智能加水站的投入使用，是延慶區在再生水領域邁出的第一步。目前，八達嶺鎮、永寧鎮、舊縣鎮的鎮級污水處理廠以及城西再生水廠等6處點位的再生水智能加水站正在建設中。

未來，延慶區將為正在籌備和將要舉辦的冬奧會提供用水保障，并持續推進再生水在全區城市景觀補水、綠化灌溉、市政清掃、道路灑水降塵等領域的使用，努力實現全域污水資源化利用，為打造國際一流的生態文明示范區貢獻力量。